Sunday, 27 September 2015

PENDAPAT / MENGEKSPRESIKAN PENDAPAT

Ketika ingin mengekspresikan sebuah pendapat, dapat menggunakan hal seperti berikut:

Minusta / Musta...
Minun se eilinen dokumentti oli tosi hyvä.
Minun / Mun mielestä...
Mun mielestä se elokuva oli ihan liian pitkä.
Minusta / Musta tuntuu...
Musta tuntuu, että meillä katsotaan liikaa telkkaria.
Minä / Mä ajattelen...
Mä ajattelen, että televiso on kodin tärkein esine!


Jika mempunya pemikiran/pendapat yang sama ataupun mempunya perbedaan pendapat, dapat menggunakan kalimat sebagai berikut:

A: Musta se uusi tietokilpailu on surkea!
B: - Niin minustakain/mustakin
     - Minusta/Musta se oli aika hyvä

A: Mun mielestä Suomessa pitäis olla 50 TV-kanavaa
B: - Niin pitäis!
     - No mä en tiiä. Ei musta kyllä.

A: Se nelosen uutistenlukija on hyvä
B:  - Niin on. Tosi hyvä. Mä katson aina nelosen uutiset.
      - Joo, mutta kyllä se valillä ärsyttää.

Ketisaksepakatan atau perbedaan pendapat diekspresikan lebih halus dan berhati-hati.


Jika ingin mengetahui pendapat orang lain, dapat menggunakan kalimat-kalimat berikut:

  • Minkä takia sinä olet/sä oot mieltä?
  • Miksi sinä/sä niin ajattelet?
  • Miten niin?
  • Millä perustella?

Pendapat sendiri dapat dibenarkan jika: HM 2 , p 31-32
1. Pendapat sendiri sebagai informasi tambahan
    - 
2. Informasi faktual
    - 
3. Perasaan
    - 

1 comment: